As far as I was told, this is not a bag label but was placed directly on banana bunches in the early 1960‘s.
The price of each single bunch was then written by hand on the label. Similar to the Chiquita ribbon from the early 50‘s. Thiis info is not 100% safe but for me it makes sense.